卷首语

　　本期《Vogue服饰与美容》呈献“创意”主题，这也是全球其他国家和地区出版的Vogue 在三月号携手推出的共同主题。在这期杂志里，我们呈现了来自不同领域的新一代创意人、品位塑造者的多样面貌。首先，封面上是中国模特贺聪，她第一次出现在我们杂志里是2014年，时隔六年多，如今独当一面的她首次单独成为我们的封面人物。

　　除了贺聪，本期还有多位创意人的介绍，包括对现实观察敏锐的脱口秀演员李雪琴、当代舞者陶冶和段妮、以数码技术发展出“动态绘画”的AI艺术家穆磊、在新专辑里为女性发声的歌手谭维维……这些创作者，每一位都能量丰沛，以热忱、乐观、积极的精神去创作，为风格和文化赋予意义。

　　这次全球携手推出创意主题，世界各地的编辑团队都以各自的视角和方式来呈现何谓创意和创造力，因而收获了很多精彩的内容。以美国版Vogue 为例，通过科技的力量，在线上举行了一个环球时装秀，展现了包容性的全球观点对于创意表达的重要性。有些版本跟《Vogue服饰与美容》一样，聚焦于新一代创作者，看他们如何以崭新的方式表达想法并且展现事物的新貌，也让我们有机会穿上他们设计的衣服，读到他们写的书，看到他们创作的电影和演出。（澳大利亚版Vogue 计划拍摄本土制作的美国音乐剧Hamilton，我在纽约看过这部音乐剧无数次了，这次没法去澳大利亚观看，让我觉得很遗憾。）

　　对于另一些版本的Vogue 来说，这是一次让时装与本土文化及其历史连接的机会，专题内容强调了有真正创意的时装能够跟世界对话，无论我们身在何处。我很高兴看到在一些版本里，时装的幕后功臣得到了表扬，他们的存在和工作获得重视，就像其他幕前人员获得重视一样。还有一些版本的Vogue，利用这次机会去探讨可持续发展与创意、正面改变的关系，诚然，事情都是环环相扣、缺一不可的。

　　这期创意主题不只让我们互相连接，也让我们可以共同为时装界喝彩，尤其是过去一年面临了一次又一次重大挑战的设计师们。时装业界应付困难的毅力和团结，一直以来都使我深有体会。在困难重重的环境中，设计师们仍然呈献了精彩绝伦充满新意的设计，而且是来源于我们如今真实生活的作品。

　　在本期杂志里你会看到很多精彩的时装，而贺聪的封面正是一个很好的打开方式。在摄影师刘颂的镜头前，贺聪穿着Miuccia Prada和Raf Simons第一次合作的设计，两位才华洋溢的设计师携手共创，一起让作品和创意更进一步，是多么令人鼓舞。如果有什么事情可以阐释创意，这就是了。

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……