四种目光

　　[ 捷克] 米兰·昆德拉 译/ 许钧

　　我们都需要有人看着我们。根据生活所希望承接的不同目光， 可以把我们分成四种类型。

　　第一类人期望着无数隐藏的眼光，换句话说，是期待着公众的目光。若没有那些隐藏的眼光，他便感到空气顿时稀薄了一百倍，感到自己将要窒息。那些极其需要被许多熟悉的眼睛看着的人，组成了第二类，他们是鸡尾酒会与聚餐中永不疲倦的主人。他们比第一类人快活。第一类人失去公众的关注时就觉得生命之光熄灭了，而这种情况对几乎所有人来说是迟早要发生的。然而对第二类人来说，他们总是能与自己需要的目光在一起。再就是第三类人，他们需要经常面对他们所爱的人的眼睛。他们和第一类人同样置身于危险处境， 某一天，他们爱着的人儿闭上双眼，他们的世界将进入黑暗？最后是第四类，这一类人最少。他们是梦想家，生活在想象中的某一双远方的眼睛之下。

　（林冬冬摘自上海译文出版社《不能承受的生命之轻》）

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……