他们还在中东晒太阳

　　对莫里尼奥来说，上周末最让他感到欣慰的可能是从切尔西租借去米德尔斯堡的球员帕特里克·班福德“立功”了———21岁的射手一传一射，帮助英冠强队米德尔斯堡2比0客场击败曼城，爆了这个比赛日的又一个冷门。狂人和佩莱格里尼在联赛中厮杀，杯赛上同病相怜，谁都讨不到好处。

　　西甲豪门巴萨也来落井下石，巴萨官方推特在第一时间给自己的听众播报———“接下去我们在欧冠淘汰赛的对手曼城，在足总杯上被英冠的米堡淘汰了！”幸灾乐祸味十足。对刚刚在联赛上输给阿森纳、下轮又要大战切尔西的蓝月亮而言，真是屋漏偏逢连夜雨。

　　是休息还是额外工作？

　　准确说来，曼城是在上周五晚上19点左右才抵达曼彻斯特，距离第二天和米德尔斯堡的比赛还不到24小时的时间间隔。联赛输给阿森纳之后，佩莱格里尼带队去了阿布扎比，这是赛季前就已经安排好的旅程，球队在圣诞-新年魔鬼赛程之后，总算有喘息之机，在本土杯赛期间去温暖的中东稍作休整。这种行程安排最近几年很受欧洲豪门青睐，包括曼联、巴萨、AC米兰和拜仁在内的球队都有类似的安排，但其中多数有中东石油资本注资的影响。

　　唯一的问题是，佩莱格里尼本来有机会在上周四返回，但他还是选择在了上周五。从中东到英国的飞行时间差不多在8小时左右，固然球员乘坐头等舱，还是会受到旅行、时差的影响。这场比赛最后阶段曼城球员看上去疲惫无比，和一天之前长途旅行有没有关系？这似乎不是个复杂的问题。《曼彻斯特晚报》在网站上做了一个调查，是否认为曼城是否应该早点返回？有82%的读者都选择了“是”。BBC《比赛日》的嘉宾罗比·福勒和前热刺中场简纳斯都认为场上曼城球员看起来比较疲惫，求胜欲望也不够强。

　　但佩莱格里尼并不希望中东之旅成为替罪羊，“说是阿布扎比之行的原因特别简单，但我并不这么认为”，曼城在中东期间还和汉堡踢了一场友谊赛，“你可以有你的想法，可我们在比赛初期有六七个绝佳的破门机会，除了旅行的缘故还有很多足球的原因。”

　　从数据上看，曼城的确更占上风。他们拥有67%的控球率，一共有24脚打门，赢了11个角球机会，数据显示完全压制米德尔斯堡。但事实上，这场比赛的曼城和上轮战阿森纳时有很多相同之处，“我们有很多控球时间，但我们没有很好地运转足球。”相似地，这场比赛曼城在上半场过半才第一次真正考验米堡的门将梅吉亚斯，他连续扑出了约维蒂奇、席尔瓦、阿圭罗和米尔纳的射门，只不过这些射门的质量都很一般，没有刁钻的角度来考验西班牙门将。

　　米堡严密的防守站位让曼城很头疼，虽然个人技术明显高于对手，但他们无法渗透到对方禁区内，多数射门都是在距离球门距离较远、门前人群扎堆时盲目的起脚，梅吉亚斯没有费太大的力气就一一化解险情。唯一一次曼城发现有球员站在小禁区内直接面对门将单挑的，并不是杀伤力巨大的阿圭罗，而是博亚塔———中后卫的一脚射门直接打了高射炮。

　　曼城被“狂人拖下水”

　　米堡主帅卡兰卡是莫里尼奥执教皇马时期的助理教练，通过这层关系，他在今年租借来了边锋班福德。这个年轻前锋之前只去过一次伊蒂哈德球场———看的是邦·乔维的演唱会。但这场比赛他在场上聪明的跑动，暴露出孔帕尼、费尔南迪尼奥这些英超巨星体能上的疲惫。

　　米堡在下半场发力，这时正是曼城开始进入体能瓶颈的时候。如果说上半场是梅吉亚斯的个人秀，下半场则换成了班福德、10号球星汤姆林的表演。在BBC的《比赛日》中特地剪辑了汤姆林的表现，这个此前只在彼得斯堡等低级别联赛混过的攻击型中场看上去就像是伊涅斯塔附体，《泰晤士报》点评，他的每个转身、假动作和传球，都像巴萨球星那么致命。

　　班福德的第一个进球并不漂亮，米堡一个简单的长传反击本来不该有太大威胁，但费尔南多回传球力量太轻，反而送给对手绝佳的破门机会，而卡巴列罗的出击也很冒失，最后被班福德连射带撞将球铲进球门。事实上，如果米堡前锋能力再强一些，创造出来的机会甚至有可能让比分更难堪。来自东北小城的球队在补时阶段锁定胜局，班福德传球，由基科射门得分。

　　卡兰卡激动地说：“这是我在米堡执教期间最大的胜利，我们在联赛杯上差点就爆冷击败利物浦，只可惜点球不走运输了，结束了我们的梦想。这一次，我们用平常心去对待，就像踢一场英冠比赛一样，结果创造很多机会。唯一不同的是，我们的对手可是欧冠球队”，卡兰卡会心一笑。卡兰卡在米堡前景光明，目前高居英冠第二，很有希望下赛季重返英超。

　　而佩莱格里尼似乎也中了“上月最佳”的魔咒———在英超，被选为上个月最佳主教练和球队，很有可能会在随后经历低谷。自从拿到12月最佳主教练之后，佩帅已经在伊蒂哈德球场连输两场球了。和狂人一起被淘汰出足总杯，也不算世界末日，只是这样疲软的势头再延续下去，别说欧冠遭遇巴萨前景不妙，就是联赛也很难再给切尔西带来什么麻烦了。

　　记者 陆逸 报道