编者的话

　　随着奥林匹克圣火再次在鸟巢上空点燃，北京正式成为世界首座“双奥之城”。中国人常说，“一年之计始于春”，相信冬奥会的成功举办，也为2022年的中国经济开了个好头。

　　在本期杂志中，不少文章都强调了生产车间的“现场感”。例如在自动化栏目《在生产现场编程》一文中，德国Tulip公司就为DMG MORI公司打造了无需任何编程专业技术知识就能创建工作流程应用程序的“车间操作平台”，通过这一平台，DMG MORI实现了生产过程的数字化转型，提高了工作的透明度和效率，同时，有效避免了因员工个人离职或退休而造成的专业技术和隐形知识的流失。

　　而在全新的工厂管理栏目中，《钣金车间的无纸化项目》一文聚焦了长期困扰合同制造商们的一个大问题：资源浪费。位于美国得克萨斯州曼维尔市的精密钣金加工厂Amtex精密制造公司的经理们花费了几年的时间，终于初步完成了车间的改造工作。他们是如何做到的？相信看完您会获得一些有价值的信息。

　　最后，欢迎来到2022，祝您新的一年平安顺遂！

关注读览天下微信， 100万篇深度好文， 等你来看……