西语，世界足球官方用语

　　2012年夏，西班牙国家队连续3次称雄世界大赛，《国家报》用定义17世纪西班牙帝国文化盛世的“黄金时代”（Siglo　de　Oro）来形容西班牙足球史上最伟大的时刻。不过尽管17世纪的西班牙殖民帝国覆盖的区域一直是世界足坛的主舞台，但与邻居葡萄牙，甚至法国、意大利、德国和英格兰相比，西班牙系足球势力除了雄霸南美外，过去100余年几乎一直龟缩在国境之内。

　　然而，两年后的今天，足球场上的西班牙帝国“黄金时代”在2013/14赛季终于正在成为现实：随着梅尔入主西布朗维奇，世界上最出色的英超联赛已拥有5名西班牙系教练，西语教练成为英超仅次于本土教练的头号势力；在德甲，作为拜仁历史上首位西语系教练，瓜迪奥拉的球队可谓一骑绝尘；在西班牙本土，马蒂诺和西蒙尼带来了比安奇和贝尔萨之后，阿根廷教练的最强表现。除了拉丁美洲的帝国新疆土，在希腊、乌克兰、塞浦路斯、加拿大、沙特阿拉伯、利比亚，西班牙系教练正以过去半个世纪从未有过的野心，在球场上复制着4个世纪以前西班牙帝国的盛世。

　　世界足球的第一语种

　　西班牙语球员只捧起过5座世界杯，但今天的足球世界，西班牙语堪称真正的官方语言。2013/14赛季，除了西班牙之外的三大联赛，有166位西班牙语系球员效力，已取代了葡萄牙语系和非洲球员，成为三大联赛第一外援势力。这其中，过去几乎足不出户的西班牙本土球员，成为了新的足球帝国征服欧洲的急先锋：获得欧洲冠军的2008年，西班牙仅有70名球员在海外顶级联赛踢球，去年这个数字翻了3倍激增到222名，其中英意德法4大联赛就吸引了48名西班牙球员，同样创造了历史纪录。

　　不过，别以为在英超的31名西班牙球员已经是西班牙系的历史突破，5名教练才是真正令英格兰折服的“无敌舰队”司令——佩莱格里尼带领曼城强势冲冠，马丁内斯的埃弗顿则是性价比最高的黑马，波切蒂诺、波耶特已证明自己完全可以在英超的残酷环境里生存，梅尔则是这场西班牙式征服中最新登陆的教练。不仅如此，在一向自闭的德甲和意甲，瓜迪奥拉和贝尼特斯也打破了本土的垄断。米歇尔、拉莫斯和洛蒂纳还在将西班牙足球文化传播到希腊、乌克兰和塞浦路斯，即将开始的欧战淘汰赛，我们都能看到他们的身影。

　　不止如此，2014年世界杯，将有多达9名说西班牙语的教练带队出征。自从1998年世界杯扩军为32强以来，这还是西语系教练最多的世界杯——当然，也是世界杯84年来的历史纪录。博斯克、萨贝拉、塔瓦雷斯、佩克尔曼……他们毫无疑问都将是冠军的有力竞争者。西班牙语作为世界杯的第一语种，当然无愧于官方语言的头衔。而且，在利比亚、加拿大和沙特，还有克莱门特、卡罗和弗洛罗3位西班牙名帅在捍卫西班牙系足球的荣誉。有谁又能想到，短短8年前的德国世界杯，竟然只有5位西班牙语教练亮相，甚至还不如仅24队的1994年美国世界杯。

　　2014年，西班牙语将是整个世界。在英超，西甲和德甲，冠军最有力的竞争者都说西班牙语；在意甲，超过1/4的球员讲西班牙语，甚至比本土的意大利人还要抢镜。

　　攻势与技术足球的胜利

　　拉丁足球侵入英超并占据一席之地，固然始于2004年莫里尼奥和贝尼特斯的入主，但真正形成集团优势和质变，还在于本赛季佩莱格里尼等人的到来。智利工程师为曼城打上了真正的西班牙烙印，同时，马丁内斯在埃弗顿的惊艳表现，终于让英超最保守的中下层球队接受了来自西班牙的征服。由此，波切蒂诺的南安普敦，波耶特的桑德兰全盘西班牙化也就丝毫不意外了。西布朗维奇钦定西班牙籍教练梅尔掌舵，也是这种征服带来的认可。不出意外，未来英超的西班牙系教练还会有更多。

　　除了英超，被认为最具代表性的西班牙系扩张来自瓜迪奥拉。德国足球一向自成体系且自视甚高，拜仁并非没请过洋帅，但像追逐瓜迪奥拉这样执着者还前所未有。瓜迪奥拉带来的西班牙式改变，拜仁也欣然接受，英超整整学了10年的大陆化，在拜仁其实只用了1年时间。

　　相比风靡一时的匈牙利和荷兰教练，此番西语教练大潮涌动，超过30位遍布全球的西班牙系知名教练，共同特点就是力求进攻，强调技术上的局部优势。瓜迪奥拉的Tiki　Taka，佩莱格里尼的442，西蒙尼的防守反击，马蒂诺的无锋433，贝尼特斯的4231都各具特点，却又能折服众生。在荷兰和法国教练光环褪尽，意大利人固守本土时，西班牙系教练的崛起自然就显得足够亮眼。虽然并没有统一的战术体系和理念，至少他们引领的潮流代表着现代足球的方向。

　　黄金时代才刚开始

　　与17世纪的西班牙帝国黄金时代颇为相似，西班牙国家队的鼎盛期正在过去，但球员和教练们的四处出击，为随后而来的真正征服提供了足够的基础。别忘记了，作为西班牙系足球攻守理念各自的代表人物，贝尔萨、比安奇和库珀、弗洛雷斯还没有回到欧美足球的主流视野。

　　不久的将来，他们的回归还将为这场征服增添新的内容。而且，带领哥伦比亚获得成功的佩克尔曼，也没有回到欧洲联赛继续自己的传奇。

　　近10年来，欧洲足坛真正的战术大师，最受瞩目的就是莫里尼奥与瓜迪奥拉的伊比利亚德比。不过，这个看似有些寂寞的二人转，随着佩莱格里尼在曼城渐入佳境，以及马蒂诺和西蒙尼在西甲的双雄会，终于变得热闹起来。曾被视为未来战术大师的克洛普，面对瓜迪奥拉的强势已有些颓然，本赛季的欧冠淘汰赛，几位西班牙系主帅之间的竞争极有可能决定最终冠军的归属。而且，随着曼城的逐渐成熟，未来相当长的时间里，西班牙系教练不仅将称霸英超、德甲，甚至还可能从根本上垄断欧冠，以及世界杯。

　　在欧洲足球的历史上，还从未有过像这次西班牙系一样的大潮，横扫四大联赛。西班牙国家队也许不会再垄断洲际大赛，但西班牙系教练的垄断，其实才刚刚开始。

　　记者寒冰报道

　　西游再生西班牙？

　　虽然走出去的西班牙系教练处境各异，但这样的“西游”本身对西班牙系教练群体而言，却是百利无害。马丁内斯、波切蒂诺和西蒙尼这样的少壮派，在英格兰和意大利的经历让他们学会了更强调组织和球队结构。这是过去西班牙系教练相比战术思想严谨的欧洲教练而言，完全不具备的优势。或许，西班牙系球队可以从他们身上找到摆脱困境的钥匙，继续保持盛世。

　　最早强调整体战术的贝尼特斯被保守的西班牙足球界视为离经叛道，但随着更多西班牙系教练登陆风格截然不同的英超、德甲和意甲联赛，更多西班牙系教练受到了其他足球风格的熏陶。西蒙尼从意甲受益匪浅，他的马竞在防守组织上是本赛季最佳；马丁内斯在英格兰学会了直接打击，埃弗顿也因此成为成绩性价比最好的球队；至于瓜迪奥拉，他的球队比巴塞罗那更懂得战术纪律，这让其他球队在面对拜仁时感到更加的绝望。对于西班牙系教练而言，登陆欧洲和其他联赛，会让这个群体更加强大。

　　如果留在西班牙，拉莫斯、洛蒂纳、米歇尔们可能只能在每年4次面对皇马和巴萨的比赛中证明自己，而且证明的概率还非常低。但在国外，他们有机会用西班牙的方式结合新的足球风格，形成自己独特的风格。现在，阿根廷教练以前所未有的数量登陆西甲，也是西班牙系教练向成熟迈进的关键。和西蒙尼一样，马蒂诺、皮济都在阿根廷证明过自己，但现在，他们的表现值得我们拭目以待。

　　记者寒冰评述